1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.MX 3 00:02:28,244 --> 00:02:36,244 قف يا فتى. 4 00:09:34,962 --> 00:09:36,005 استمر، نعم! 5 00:09:36,756 --> 00:09:44,756 جيديب! 6 00:11:40,671 --> 00:11:43,299 ها أنتم أيها السادة. ثلاث سيدات جميلات. 7 00:11:43,340 --> 00:11:47,344 من المؤكد أنك وقعت فيه الليلة يضربني. تعامل معي. 8 00:11:47,887 --> 00:11:50,014 الإقلاع عن التدخين في وقت مبكر نوعا ما، أليس أنت هنري؟ 9 00:11:50,056 --> 00:11:52,600 في ليلة مثل هذه، أنت أفضل حالاً هنا. 10 00:11:52,641 --> 00:11:55,853 لا أستطيع تحمل بعد الآن. لم يكن العمل جيدًا مؤخرًا. 11 00:11:56,353 --> 00:11:59,648 لم أفكر قط في متعهد دفن الموتى وجود مخاوف العمل. 12 00:12:00,316 --> 00:12:03,527 لا بد أن يحصل على روح عاجلا أم آجلا! 13 00:12:04,278 --> 00:12:06,864 تخيل من مظهرك ويلسون، من المحتمل أن تكون التالي. 14 00:12:10,367 --> 00:12:12,369 - العب مرة أخرى؟ - سأحاول بالتأكيد. 15 00:12:19,919 --> 00:12:21,754 ها أنتم أيها السادة. 16 00:12:25,257 --> 00:12:26,300 فريق المرحلة - 17 00:12:27,051 --> 00:12:31,097 لقد دخلوا للتو. فقط الفريق، هاه؟ لا مرحلة؟ 18 00:12:31,514 --> 00:12:34,642 سي، سيدي. لا مرحلة. 19 00:12:55,579 --> 00:12:58,332 هناك شخص ما هناك. أنا لا يمكن أن أخرجه بالرغم من ذلك. 20 00:13:02,586 --> 00:13:05,714 فقط اترك الأمر لي. سوف أتحقق من هذا هاه! 21 00:13:07,591 --> 00:13:09,760 حسنًا، أنا أمثل الشريف الآن، أليس كذلك؟ 22 00:13:10,052 --> 00:13:13,097 بالتأكيد، جيم. نحن فقط لا نريد لك أن تتأذى هذا كل شيء. 23 00:13:13,180 --> 00:13:16,475 طالما أنه مجرد فريق من الخيول التي تقوم بالتحقيق فيها... 24 00:13:17,226 --> 00:13:19,979 يمكنني الاعتناء من مشهد الرتق أكثر من الخيول! 25 00:14:16,702 --> 00:14:19,246 مايبانكس، خذ دورفمان وكينكيد، and go round behind the post office. 26 00:14:19,246 --> 00:14:21,332 The rest of you come with me. 27 00:15:43,664 --> 00:15:46,792 لا أستطيع أن أصدق ذلك. How could you do it? 28 00:15:47,835 --> 00:15:51,297 The woman started it when she snatched the handkerchief from my face 29 00:15:51,338 --> 00:15:54,925 and every one of them recognised me. We had to finish it. الحق في ذلك الوقت. أوه! 30 00:15:55,217 --> 00:15:58,762 لم يقصد أحد أن يذهب إلى هذا الحد، but it's done. 31 00:16:01,348 --> 00:16:04,685 أين رجالك؟ لقد أرسلتهم back to the ranch, like you told me. 32 00:16:04,768 --> 00:16:07,354 لن يتحدثوا - إنهم يعرفون أفضل. 33 00:16:07,479 --> 00:16:12,318 لا أستطيع أن أتحمل التفكير في الأمر - طفلة صغيرة وأمها! 34 00:16:12,818 --> 00:16:15,487 المنطقة بأكملها ستكون بالأسفل هنا. 35 00:16:15,612 --> 00:16:19,325 لن أقلق يا لوك. سيعتقدون أن طائرات الأباتشي هي من فعلت ذلك. 36 00:16:22,578 --> 00:16:24,038 الأباتشي يأخذ فروة الرأس. 37 00:16:25,122 --> 00:16:27,166 لا شيء يمنعك منه العودة وسلخ فروة الرأس. 38 00:16:30,419 --> 00:16:33,589 لقد حصلت على 63000 دولار هناك. يمكنك أن تعطيني حصتي الآن. 39 00:16:33,672 --> 00:16:37,009 - أنا خارج. - أعطي كلانتين نصيبي أيضاً. 40 00:16:37,926 --> 00:16:40,971 سيحتاج إلى قطع شوط طويل حتى ينسى. 41 00:16:42,097 --> 00:16:47,186 لن أفعل ذلك يا لوك. نحن في هذا معا. 42 00:16:51,607 --> 00:16:52,941 لست متأكدا من ذلك. 43 00:16:53,400 --> 00:16:57,404 لا أريد أي جزء من هذا... ما هو شريف سيفعل؟ 44 00:16:57,488 --> 00:16:59,990 سوف نعتني بذلك عندما يحين الوقت. 45 00:17:05,913 --> 00:17:06,955 من هناك؟ 46 00:17:19,009 --> 00:17:20,052 من هناك؟ 47 00:17:52,584 --> 00:17:55,003 - وهو في البنك. - من هناك؟ 48 00:17:55,170 --> 00:17:57,256 - السيد ستانلي؟ - نعم. 49 00:17:58,298 --> 00:18:00,843 - هل حصلت عليه؟ - لا، لقد هرب. 50 00:18:00,926 --> 00:18:03,053 أطلق النار على أندرسون وربما صمد المسرح. 51 00:18:03,303 --> 00:18:04,513 ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟ 52 00:18:04,555 --> 00:18:08,475 لقد جاء وهو يركب إحدى المسرح الخيول.- أخشى أن هذا محتمل إذن. 53 00:18:09,226 --> 00:18:14,565 لقد اقتحم هنا وقتل (لوك جوينر). لا! ليس لوقا! لن يبتعد كثيرًا في هذه العاصفة. 54 00:18:14,857 --> 00:18:18,277 احصل عليه. سأنضم إليكم في أقرب وقت ممكن. 55 00:18:31,623 --> 00:18:36,587 من الأفضل ألا يتم رؤيتنا معًا للأيام القليلة المقبلة. تماما كما تقول. 56 00:18:40,340 --> 00:18:45,679 كما تعلمون، لم يكن من الممكن أن يأتي وقت أفضل. وأتساءل من كان. 57 00:19:07,659 --> 00:19:08,702 تعال! 58 00:19:16,835 --> 00:19:24,835 لا يوجد شيء هناك. تعال! 59 00:22:32,572 --> 00:22:35,742 لا فائدة من ذلك يا سيد ستانلي. أنت لا أستطيع رؤية عشرة أقدام في هذه العاصفة. 60 00:22:35,992 --> 00:22:40,539 هل من أحد يلقي نظرة عليه؟ - لا أحد سوى أندرسون. - وأندرسون لم يأت بعد. 61 00:22:41,081 --> 00:22:43,709 لم يكن نائبًا كثيرًا على أي حال. 62 00:22:43,875 --> 00:22:46,837 لا تقلقوا أيها السادة. سوف نجده في الصباح. 63 00:22:47,129 --> 00:22:49,756 لا ينبغي أن يكون صعبا للغاية نحن نبحث عن رجل واحد فقط 64 00:22:50,257 --> 00:22:54,553 وعندما نجده أريد أن أتعامل معه بنفسي. 65 00:22:55,929 --> 00:22:58,849 كان لوك جوينر أفضل صديق لدي. 66 00:22:59,349 --> 00:23:03,812 ماذا يمكن أن يحدث ل المرحلة؟ نحن جميعا قلقون بشأن ذلك. 67 00:23:04,604 --> 00:23:08,567 هذا الرجل الذي نبحث عنه ربما يعرف الجواب. 68 00:23:35,427 --> 00:23:39,306 كيف حالك اليوم، بيتسي، مع سبع قطط صغيرة؟ 69 00:23:39,973 --> 00:23:42,100 هاه؟ ماذا سأسميهم؟ 70 00:23:42,392 --> 00:23:47,814 دوه، ري، مي، بعد النغمات السبع؟ أم بعد أيام الأسبوع السبعة؟ 71 00:23:48,982 --> 00:23:51,693 أنت لست العجائب السبع من العالم، كما تعلمون. 72 00:23:52,027 --> 00:23:55,947 "بينما كنت ذاهبًا إلى سانت آيفز، "لقيت رجلاً له سبع زوجات." 73 00:23:56,072 --> 00:23:59,910 "كان لكل زوجة سبع قطط. وكان لكل قطة سبع مجموعات." 74 00:24:00,368 --> 00:24:02,370 "المجموعات والقطط والرجل والزوجات." 75 00:24:03,455 --> 00:24:11,455 "كم عدد الأشخاص الذين كانوا ذاهبين إلى سانت آيفز؟" 76 00:27:59,524 --> 00:28:03,445 ما الذي تفعله هنا؟ أنا في طريقي للخروج، سيدتي. 77 00:28:05,280 --> 00:28:06,322 من أنت؟ 78 00:28:06,656 --> 00:28:07,741 لم أقل. 79 00:28:09,200 --> 00:28:13,204 لا أحد سوف يؤذيك. أنا مرتاح لسماع ذلك. 80 00:28:14,247 --> 00:28:17,333 لماذا أتيت إلى هذا المنزل؟ ألم ترى العلم؟ 81 00:28:17,792 --> 00:28:20,128 دخلت من باب القبو. 82 00:28:20,879 --> 00:28:24,799 لا أصدقك.. لابد أن يكون هناك اثنان أقدام من الرمال على باب القبو. 83 00:28:25,258 --> 00:28:26,634 ليس الليلة الماضية. 84 00:28:28,344 --> 00:28:30,013 هل كنت هنا طوال الليل؟ 85 00:28:30,305 --> 00:28:35,727 كنت أنام في كومة الخشب. أنا ملزمة لك لجرة من الخوخ. 86 00:28:36,978 --> 00:28:38,354 هل أعجبك؟ 87 00:28:39,939 --> 00:28:41,608 لم يسبق لي أن ذاقت أفضل. 88 00:28:45,070 --> 00:28:47,238 أعتقد أنه من الأفضل أن تذهب الآن. 89 00:28:47,739 --> 00:28:50,158 بعد إذنك سيدتي. 90 00:28:51,284 --> 00:28:52,327 أوه... 91 00:28:53,787 --> 00:28:56,915 كان 400، أينما كانوا ذاهبين. من؟ 92 00:28:57,123 --> 00:29:01,086 الرجل الذي له سبع زوجات والقطط والأطقم. 400. 93 00:29:01,628 --> 00:29:03,922 إلى سانت آيفز؟ أوه، لا - واحد فقط. 94 00:29:05,548 --> 00:29:09,219 انظر، قلت أن الرجل كان لديه سبع زوجات، كان لكل زوجة سبع قطط.. 95 00:29:09,260 --> 00:29:12,388 لكنني التقيت بهم. كانوا قادمين من سانت آيفز. 96 00:29:12,430 --> 00:29:15,767 وهذا يجعل واحد فقط - أنا - الذهاب إلى سانت آيفز. 97 00:29:17,227 --> 00:29:18,353 صحيح يا سيدتي. 98 00:29:19,729 --> 00:29:20,772 مع السلامة. 99 00:29:24,109 --> 00:29:25,151 قف. 100 00:29:37,205 --> 00:29:39,833 هناك رجل في الخارج. من هذا؟ دكتور ميسون، على الأرجح. 101 00:29:40,291 --> 00:29:42,210 كما ترى لدينا حمى صفراء هنا. 102 00:29:45,755 --> 00:29:48,883 سأنتظر هنا. أنت هارب، أليس كذلك؟ 103 00:29:49,217 --> 00:29:50,802 ما الذي يجعلك تعتقد أنني سأحميك؟ 104 00:29:55,056 --> 00:29:56,975 سأترك ذلك لحكمك الجيد، سيدتي. 105 00:30:06,401 --> 00:30:11,239 صباح الخير نادين. صباح. اعتقدت كله كانت المنطقة ستنفجر الليلة الماضية. 106 00:30:11,364 --> 00:30:12,907 أم أنني متفائل أكثر من اللازم؟ 107 00:30:12,991 --> 00:30:14,492 كيف حال المأمور هذا الصباح؟ 108 00:30:14,534 --> 00:30:17,787 وتبدو درجة حرارته أعلى بكثير. حسنا، دعونا نلقي نظرة. 109 00:30:32,802 --> 00:30:35,513 إنه نوع خفيف من الحمى الصفراء، ولكن هذا سيء بما فيه الكفاية. 110 00:30:35,597 --> 00:30:38,308 سأرسل بعض الأدوية لخفض درجة حرارته، 111 00:30:38,349 --> 00:30:40,727 لكنه لا يزال يريد ذلك بحاجة إلى اهتمام مستمر. 112 00:30:40,894 --> 00:30:43,521 شكرا لك يا دكتور. كيف لقد حصلت على الكثير من النوم 113 00:30:43,521 --> 00:30:45,899 في الأيام الأربعة الماضية؟ سأكون بخير. 114 00:30:45,940 --> 00:30:49,194 لقد كنت أحاول الحصول على شخص ما ليأتي أكثر ومساعدتك، لكنهم جميعا خائفون. 115 00:30:49,319 --> 00:30:53,031 أنا لا أحتاج إلى أي مساعدة. نادين، هل لديك أي قهوة؟ 116 00:30:53,573 --> 00:30:57,118 نعم، هناك بعض على الموقد. شكرا لك يا عزيزي. 117 00:31:09,714 --> 00:31:14,719 لقد كانت ليلة سيئة يا نادين. أتمنى لو أن والدك لم يكن مسجوناً. 118 00:31:15,720 --> 00:31:17,305 هل حدث شيء؟ 119 00:31:17,639 --> 00:31:20,850 حاول بعض الرجال سرقة البنك. قتل لوك النجار. 120 00:31:21,142 --> 00:31:26,147 أطلق عليه النار في الظهر. نفس الرجل أطلق النار أندرسون، لكنه سوف ينجح. 121 00:31:26,898 --> 00:31:30,818 المدينة بأكملها تبحث عنه له. لم يجدوه بعد؟ 122 00:31:30,985 --> 00:31:32,028 لا. 123 00:31:41,329 --> 00:31:44,540 هل كان... شخص ما هنا، 124 00:31:44,624 --> 00:31:49,879 أو شخص غريب؟ أندرسون هو الوحيد الذي رآه وهو لا يستطيع التحدث بعد. 125 00:31:51,339 --> 00:31:52,757 إذن فهو لا يزال في المدينة؟ 126 00:31:53,091 --> 00:31:56,386 ملزمة أن تكون. لا يمكن للرجل أن يقطع مسافة طويلة سيرًا على الأقدام. 127 00:31:59,430 --> 00:32:01,224 لا يوجد أي خيول. 128 00:32:17,782 --> 00:32:18,783 من هو الذي؟ 129 00:32:20,994 --> 00:32:22,578 نفد شخص ما من الباب الأمامي! 130 00:32:36,259 --> 00:32:42,348 أنت تبقي الباب مغلقا. لا تفتح ل أي شخص غيري. واحتفظ بمسدس في متناول يديك. 131 00:32:52,775 --> 00:32:53,818 ابقى هادئا. 132 00:33:01,242 --> 00:33:05,330 اعتقدت أنك كنت في عجلة من أمرك للذهاب. من آخر في هذا المنزل غيرك؟ 133 00:33:05,747 --> 00:33:08,166 إذا كنت تريد الذهاب، هناك لا أحد يمنعك. 134 00:33:08,249 --> 00:33:11,419 من آخر في المنزل؟ فقط والدي، وهو... 135 00:33:11,502 --> 00:33:15,423 أنا أعلم. سمعت ماذا قال الطبيب. - وبعد ذلك سوف تذهب؟ 136 00:33:16,549 --> 00:33:20,428 لا، أعتقد أنني سأكون أفضل حالًا في منزل الشريف في الوقت الراهن. 137 00:33:21,637 --> 00:33:24,807 - مع الحمى الصفراء؟ - سأغتنم فرصتي. 138 00:33:30,980 --> 00:33:33,358 ماء...أريد بعض الماء... 139 00:33:35,693 --> 00:33:36,736 يا أبي! 140 00:33:37,570 --> 00:33:41,282 ماء. تريد بعض الماء. 141 00:33:46,621 --> 00:33:47,663 بحاجة... 142 00:33:49,499 --> 00:33:52,001 الماء. تريد بعض الماء. 143 00:33:52,543 --> 00:33:56,464 أحضر لي وعاءً من الماء العذب وبعض المناشف...حسنًا، هيا.. 144 00:34:28,704 --> 00:34:31,124 - وهو نائم؟ - لبعض الوقت. 145 00:34:34,085 --> 00:34:37,338 - هل قال أي شيء أثناء غيابي؟ - ماذا؟ 146 00:34:39,549 --> 00:34:42,218 في بعض الأحيان عندما يكون في حالة من الهذيان يبدأ بالحديث. 147 00:34:42,343 --> 00:34:43,594 أوه، كلهم ​​يفعلون. 148 00:34:43,636 --> 00:34:45,847 لم يكن له أي معنى. أوه. 149 00:34:47,640 --> 00:34:51,936 - لقد فعلت معه أفضل مما أستطيع. - ربما رأيت مرضًا أكثر منك. 150 00:34:53,813 --> 00:34:57,859 - هل تعتقد أنه خارج خطي؟ - إذا كان ما قاله الطبيب صحيحا. 151 00:34:58,734 --> 00:35:00,361 لقد كان، بقدر ما ذهب. 152 00:35:02,280 --> 00:35:04,740 إنها المدينة غير الودية التي تعيش فيها. 153 00:35:04,991 --> 00:35:06,659 ثم كنت في البنك. 154 00:35:09,495 --> 00:35:11,914 لماذا تريد أن ترتدي شارة والدك؟ 155 00:35:13,249 --> 00:35:16,419 تلك الملابس في ذلك الصندوق بالطابق السفلي سيكون أكثر بكثير. 156 00:35:18,838 --> 00:35:20,298 لم أكن أعلم أنك رأيتني. 157 00:35:20,715 --> 00:35:22,175 أخشى أنني لم أستطع مساعدته. 158 00:35:24,010 --> 00:35:25,636 لقد بدت جيدة جدًا. 159 00:35:30,892 --> 00:35:33,853 لا أعتقد أنني سألتزم الصمت عندما يأتون للبحث عنك. 160 00:35:34,645 --> 00:35:38,858 انا بحاجة الى الماء. احصل على بعض الماء. 161 00:35:42,236 --> 00:35:44,197 خذ الأمور ببساطة - أنت تخنقه. 162 00:35:44,614 --> 00:35:45,907 هيا - أعطه بعضًا. 163 00:35:46,949 --> 00:35:48,367 ارفع رأسه. 164 00:36:01,797 --> 00:36:03,299 فقط يقودك للخروج من الإغراء. 165 00:36:03,966 --> 00:36:08,012 - أتمنى أن تذهب الآن. - ليس الأدب هو ما يبقيني. 166 00:36:15,102 --> 00:36:16,938 هل أنت متأكد من أنك تستطيع وصفه؟ 167 00:36:17,522 --> 00:36:19,315 حسنًا ، لقد نظرت إليه جيدًا حقًا! 168 00:36:19,815 --> 00:36:20,983 حاول الحصول على رسم تخطيطي لهذا. 169 00:36:21,025 --> 00:36:23,152 أريد أن أحصل عليه في الصحيفة في أقرب وقت ممكن. 170 00:36:23,611 --> 00:36:24,946 حسنًا، تفضل. 171 00:36:26,280 --> 00:36:27,365 حسنا، كان طويل القامة. 172 00:36:27,865 --> 00:36:29,450 أوه... ربما 6 أقدام و4 بوصات. 173 00:36:30,743 --> 00:36:33,996 كان لديه وجه لئيم وعيون صغيرة خرزية. 174 00:36:34,830 --> 00:36:36,415 - ما اللون؟ - أسود. 175 00:36:37,083 --> 00:36:38,501 مم-هم. شعر؟ 176 00:36:40,002 --> 00:36:41,045 أسود أيضًا. 177 00:36:41,837 --> 00:36:43,089 طويلة وخيطية. 178 00:36:44,590 --> 00:36:46,634 التي تبدو أي شيء مثله؟ 179 00:36:48,302 --> 00:36:51,180 بالتأكيد لا. بالتأكيد - إنه يناسبه إلى T. 180 00:36:53,266 --> 00:36:56,519 ليس في كثير من الأحيان تحصل على مثل هذه التفاصيل الوصف للعمل عليه. 181 00:36:56,727 --> 00:36:58,980 حسنًا، أحاول دائمًا أن أبقي عيني مفتوحتين. 182 00:36:59,230 --> 00:37:00,189 دعونا نجده. 183 00:37:00,189 --> 00:37:02,692 حسنًا، لا ينبغي أن يكون الأمر صعبًا الآن نحن نعرف كيف يبدو. 184 00:37:02,733 --> 00:37:04,235 لا يمكن أن تكون بعيدة جداً. 185 00:37:14,287 --> 00:37:15,329 مم-هم. 186 00:37:35,975 --> 00:37:37,768 لقد ساعدت نفسي في تناول بعض من قهوتك. 187 00:37:39,645 --> 00:37:41,647 هناك لحم الخنزير المقدد والبيض إذا كنت جائعا. 188 00:37:42,106 --> 00:37:44,525 حسنًا، في واقع الأمر، أنا ساعدت نفسي لهؤلاء أيضًا. 189 00:37:56,370 --> 00:38:00,416 20 دولارا. لحم الخنزير المقدد والبيض؟ ومبيت ليلة . 190 00:38:00,833 --> 00:38:02,335 أنا لا أركض منزل الصعود. 191 00:38:02,376 --> 00:38:05,296 حسنا، أسقطه في المجموعة طبق في المرة القادمة التي تذهب فيها إلى الكنيسة. 192 00:38:05,880 --> 00:38:08,966 أنت تفعل ذلك. أو هل تذهب إلى الكنيسة من أي وقت مضى؟ 193 00:38:09,091 --> 00:38:11,552 قد لا تصدق هذا، ولكن أ لقد غنيت ذات مرة في جوقة. 194 00:38:12,303 --> 00:38:14,221 لابد أنه كان منذ وقت طويل. 195 00:38:14,889 --> 00:38:15,931 لقد كان. 196 00:38:16,432 --> 00:38:20,936 ربما كان أفضل لو كنت قد واصلت ذلك. نعم ربما. 197 00:38:22,104 --> 00:38:23,564 ما الذي جعلك تتوقف؟ 198 00:38:24,732 --> 00:38:27,443 أوه، أنت تكبر. الأشياء تحدث. 199 00:38:30,321 --> 00:38:31,864 أي نوع من الأشياء؟ 200 00:38:33,491 --> 00:38:36,035 هل ما زلت تتساءل إذا أطلقت النار على ذلك الرجل في البنك؟ 201 00:38:38,954 --> 00:38:39,997 هل فعلت؟ 202 00:38:42,416 --> 00:38:43,459 لا. 203 00:38:54,303 --> 00:38:56,222 والدك يستخدم جميلة صابون حلاقة جيد. 204 00:38:56,263 --> 00:38:57,890 أعطيته له في عيد الميلاد. 205 00:38:58,891 --> 00:39:02,436 - لماذا تختبئ؟ - نصف المدينة بالخارج يطلقون النار علي. 206 00:39:02,561 --> 00:39:06,148 إذا لم تكن مذنباً، لماذا لا تعطي لنفسك والتوقف عن التصرف كمجرم؟ 207 00:39:06,357 --> 00:39:09,443 لأن اسمي يحدث أن يكون ويس ستيل. 208 00:39:11,112 --> 00:39:12,154 ويسلي ستيل؟ 209 00:39:13,155 --> 00:39:14,198 نعم. 210 00:39:17,034 --> 00:39:20,663 لم أقابل قط خارجاً عن القانون سيئ السمعة من قبل. الآن، انتظر دقيقة. 211 00:39:20,913 --> 00:39:25,918 أنا لست خارجا عن القانون. لكنني لم أعرف بلدي لقد سافرت السمعة حتى الآن شمالًا. 212 00:39:27,378 --> 00:39:29,797 أنت تقلل من سمعتك. 213 00:39:32,633 --> 00:39:37,263 كيف لرجل مثلك أن يصبح مسلحاً؟ حسنًا، الأمر سهل جدًا بمجرد أن يبدأ. 214 00:39:37,930 --> 00:39:40,099 تتعلم كيفية التعامل مع بندقية و ثم ربما تتعلم كيف 215 00:39:40,141 --> 00:39:41,767 للتعامل معها بشكل أفضل من أي شخص آخر. 216 00:39:41,767 --> 00:39:42,935 يجب أن يكون فنًا تمامًا. 217 00:39:43,227 --> 00:39:48,149 - إنها واحدة لا يتقنها بعض الناس أبدًا. - إنهم كذلك حالا. 218 00:39:49,567 --> 00:39:50,901 والدي لم يكن كذلك. 219 00:39:51,652 --> 00:39:53,904 لقد كان ما يمكن أن نسميه رجلاً مثقفًا. 220 00:39:54,280 --> 00:39:58,075 ولم يكن له أي فائدة للبنادق. اعتقدت أنه يجب عليك استخدم عقلك وعقل مع الناس. 221 00:39:58,409 --> 00:40:01,412 كان والدك على حق. لقد كان مسدسًا هو الذي قتله. 222 00:40:02,288 --> 00:40:05,291 لقد قررت حينها أن نفس الشيء لن يحدث لي. 223 00:40:05,750 --> 00:40:09,628 - والآن أنت تقوم بالقتل. - ليس لدي دائمًا الكثير من الخيارات. 224 00:40:10,296 --> 00:40:13,215 يأتي الرفاق محاولين الإثبات أنك لست جيدًا مثلهم. 225 00:40:14,049 --> 00:40:17,136 قريبا جدا يخرج عن نطاق السيطرة و تجد أنه عليك إطلاق النار لتعيش. 226 00:40:19,722 --> 00:40:21,682 وكنت دائما أنت الذي عاش. 227 00:40:22,975 --> 00:40:24,018 حتى الآن. 228 00:40:26,187 --> 00:40:27,229 نادين. 229 00:40:33,736 --> 00:40:34,779 نادين! 230 00:40:34,862 --> 00:40:37,031 تفضل. أجب عليه. 231 00:40:40,993 --> 00:40:42,036 نادين! 232 00:40:55,299 --> 00:40:56,175 هل عاد؟ 233 00:40:56,175 --> 00:40:57,593 لم يأتي أحد منذ أن غادرت. 234 00:40:57,718 --> 00:41:00,179 لقد كنت قلقة عليك. وهو لا يزال في المدينة، في مكان ما. 235 00:41:00,888 --> 00:41:02,306 كيف حال السيد أندرسون؟ 236 00:41:02,598 --> 00:41:06,310 - سيكون بخير، ولكن... - ما الأمر يا دكتور؟ 237 00:41:07,353 --> 00:41:09,730 أرسلوا فريق بحث للبحث عن المسرح. 238 00:41:10,105 --> 00:41:11,148 المرحلة؟ 239 00:41:12,233 --> 00:41:13,275 كلهم ماتوا. 240 00:41:13,317 --> 00:41:17,571 خمسة أشخاص. إليزابيث نيلسون وطفلتها الصغيرة. أوه لا! 241 00:41:19,281 --> 00:41:23,994 يجب أن يكون هذا الرجل مجنونا بالسلاح! أنا متأكد من أنني أتمنى أن يتولى والدك المسؤولية. 242 00:41:24,245 --> 00:41:25,788 هل أنت متأكد من أنه نفس الرجل؟ 243 00:41:25,830 --> 00:41:28,999 من آخر يمكن أن يكون؟ إنه نفس الرجل. قد يكون أباتشي. 244 00:41:29,166 --> 00:41:32,253 لا، إنها سرقة والقتل بدم بارد. 245 00:41:33,045 --> 00:41:35,714 يجب أن أترك رجلاً هنا، لكن... 246 00:41:36,340 --> 00:41:39,260 لا، سأكون بخير. ثم احتفظ ببندقيتك في متناول يدك. 247 00:41:39,468 --> 00:41:42,137 إذا ظهر، لا تسأل الأسئلة. أطلق النار لقتلهم. 248 00:41:47,142 --> 00:41:48,853 هل هناك خطأ يا نادين؟ 249 00:41:50,980 --> 00:41:53,399 لا، إنها إليزابيث نيلسون وطفلتها الصغيرة. 250 00:41:54,149 --> 00:41:55,192 نعم أنا أعلم. 251 00:41:59,238 --> 00:42:00,281 حسنًا. 252 00:42:09,623 --> 00:42:13,335 - لم يكن لي أي علاقة بتلك المرحلة. - ثم من فعل؟ من يستطيع أن يفعل ذلك؟ 253 00:42:14,628 --> 00:42:15,671 لا أعرف. 254 00:42:16,547 --> 00:42:18,883 - كانوا على يقين من ذلك. - يريدون التأكد. 255 00:42:19,633 --> 00:42:24,263 مثل هذا النائب لا تسأل أسئلة - فقط أطلق النار. لا يمكن إلقاء اللوم عليه. 256 00:42:29,310 --> 00:42:33,230 سأعطيك حتى حلول الظلام. فقط حتى حلول الظلام. 257 00:42:47,077 --> 00:42:48,120 نادين! 258 00:42:49,204 --> 00:42:50,247 نادين! 259 00:42:56,045 --> 00:42:57,087 نادين! 260 00:43:04,345 --> 00:43:08,182 أحضرت البيض والحليب و زجاجة الدواء التي أرسلها الطبيب. 261 00:43:08,474 --> 00:43:11,644 تلك العاصفة الرملية أفسدت بالتأكيد حتى الأشياء هنا. 262 00:43:11,727 --> 00:43:12,518 شكرا لك، السيدة مولي. 263 00:43:12,519 --> 00:43:17,358 أوه، وهناك ورقة هناك أيضا. إنهم يجمعون مجموعة كبيرة. 264 00:43:17,816 --> 00:43:18,901 هذا جيد. 265 00:43:19,068 --> 00:43:22,613 جميع الطرق مغطاة بالرمل وقد حدث ذلك تم نشر حراس عند الممر. 266 00:43:23,155 --> 00:43:28,035 سوف يدفع ثمن هذا معه حياة مميتة. الآن، يجب أن أعود. 267 00:43:28,243 --> 00:43:32,206 إنهم يقومون بالبحث من منزل إلى منزل في المدينة المكسيكية ومن المحتمل أنه هناك. 268 00:43:32,998 --> 00:43:36,377 من المؤسف أنك لا تستطيع الابتعاد لرؤيته عندما يتم القبض عليه. 269 00:45:09,136 --> 00:45:10,179 نادين! 270 00:45:44,713 --> 00:45:52,713 ماء! 271 00:47:35,282 --> 00:47:36,325 ماء. 272 00:47:38,452 --> 00:47:39,494 ماء. 273 00:48:48,772 --> 00:48:49,815 نادين... 274 00:48:51,108 --> 00:48:52,109 نادين... 275 00:49:17,676 --> 00:49:20,220 أتمنى ألا تمشي بهذه السهولة! 276 00:49:20,929 --> 00:49:22,472 أنت تعرف أن هذه القهوة موحلة جدًا. 277 00:49:22,889 --> 00:49:24,933 قشر البيض هذا سوف يمسحه. 278 00:49:28,145 --> 00:49:30,105 أريد أن أشكرك لما فعلته الليلة الماضية. 279 00:49:30,147 --> 00:49:31,481 هذا كل الحق. 280 00:49:31,565 --> 00:49:34,484 لقد غفوت بسرعة. لم أقصد ذلك. لم أستطع مساعدته. 281 00:49:34,693 --> 00:49:35,819 أنا لا أتساءل. 282 00:49:36,320 --> 00:49:38,822 كان يجب أن تذهب. أنت لا ينبغي أن يبقى هنا. 283 00:49:44,369 --> 00:49:46,913 أنت تعلم أنك لا تبدو هكذا الصورة في الورقة. 284 00:49:47,164 --> 00:49:48,999 لقد رأيت ذلك، وآمل أن لا أفعل ذلك. 285 00:49:50,042 --> 00:49:52,252 وماذا عن تلك الصورة الأخرى كان ذلك في الورقة. 286 00:49:52,294 --> 00:49:54,379 الذي مع الرجل، ذلك قتل في البنك؟ 287 00:49:54,421 --> 00:49:56,923 - هذا لوك النجار؟ - ماذا تقصد؟ 288 00:49:57,174 --> 00:49:58,342 فهل كان ذلك تشبيهاً جيداً؟ 289 00:50:00,177 --> 00:50:01,178 نعم. 290 00:50:02,179 --> 00:50:05,849 ثم أعتقد أنه كان الرجل الذي رأيته في البنك. لقد أطلق النار علي. 291 00:50:06,975 --> 00:50:08,185 ولم ترد إطلاق النار؟ 292 00:50:08,810 --> 00:50:11,730 - لا. - إذن من كان يمكن أن يقتله؟ 293 00:50:11,813 --> 00:50:15,108 وكان الرجل الآخر الوحيد معه... ولكن لا يمكن أن يكون هو. 294 00:50:15,859 --> 00:50:16,943 لا يمكن أن يكون من؟ 295 00:50:17,527 --> 00:50:18,570 السيد ستانلي. 296 00:50:19,029 --> 00:50:21,782 - من هو؟ - لقد كان شريك السيد نجار. 297 00:50:23,784 --> 00:50:24,826 أوه. 298 00:50:26,286 --> 00:50:27,371 هذا هو الطبيب. 299 00:50:28,205 --> 00:50:31,666 - تفضل. سأنتظر في القبو. - حسنًا. 300 00:50:39,633 --> 00:50:41,718 -صباح الخير نادين. - صباح. 301 00:51:00,237 --> 00:51:05,534 لقد ذهب الطبيب. والدي مستيقظ. ينبغي أن يكون مستيقظا في يوم واحد أو نحو ذلك. 302 00:51:06,076 --> 00:51:08,245 حسنًا، أعتقد أنني سأذهب أيضًا. 303 00:51:08,495 --> 00:51:11,665 الطرق كلها مسدودة. الجميع في المدينة يحمل بندقية. 304 00:51:12,416 --> 00:51:15,252 إنهم يبحثون عن رجل يشبههم تلك الصورة في الصحيفة. 305 00:51:16,128 --> 00:51:17,546 إنهم لا يبحثون عني. 306 00:51:19,506 --> 00:51:21,800 حسنًا، على الأقل انتظر حتى يحل الظلام. 307 00:51:27,556 --> 00:51:32,602 عندما تغادر أين ستذهب؟ - أوه، أعتقد أن مكانًا واحدًا جيد مثل مكان آخر. 308 00:51:33,019 --> 00:51:34,771 أنا أشعر بالتعب نوعا ما من الهروب. 309 00:51:35,105 --> 00:51:36,981 لكن... 310 00:51:36,982 --> 00:51:38,024 ولكن أين ستذهب؟ 311 00:51:39,359 --> 00:51:44,656 لا أعرف. في أي مكان حيث ويسلي ستيل سيكون اسمًا وليس سمعة. 312 00:51:46,199 --> 00:51:50,036 هل هذا كل ما تقوم بتشغيله بعيدا عن؟ سمعة؟ 313 00:51:50,287 --> 00:51:53,540 حسنًا، يمكن أن يصبح كبيرًا جدًا للرجل الذي يعيش معه. 314 00:51:56,293 --> 00:51:58,003 من أين حصلت على هذا المال؟ 315 00:51:59,838 --> 00:52:03,091 لم أحصل عليه من الحافلة ولم أحصل عليه من البنك. 316 00:52:04,551 --> 00:52:05,886 ثم كيف حصلت عليه؟ 317 00:52:07,471 --> 00:52:10,390 لنفترض أنني أخبرتك أن لدي انتشار قليل وقمت ببيعه.. 318 00:52:10,640 --> 00:52:13,602 أنني جئت به بصدق. ماذا ستفعل؟ 319 00:52:15,353 --> 00:52:18,106 ماذا ستفعل؟ لا شئ. 320 00:52:21,568 --> 00:52:24,237 لنفترض أنني أخبرتك أنني سرقته. ماذا ستفعل؟ 321 00:52:30,160 --> 00:52:32,287 قلت: ماذا ستفعل؟ 322 00:52:36,166 --> 00:52:37,209 لا شئ. 323 00:52:45,258 --> 00:52:46,718 ما الذي تهرب منه؟ 324 00:52:47,052 --> 00:52:49,012 أنا لا أهرب من أي شيء. 325 00:52:49,471 --> 00:52:53,225 ليس من الضروري أن يركب الجسم حصانًا وركوب 1000 ميل للهرب. 326 00:52:54,267 --> 00:52:57,187 يمكنها الهرب على الفور رحلة من خطوات القبو. 327 00:53:16,373 --> 00:53:18,416 الحرير. البياضات. 328 00:53:20,252 --> 00:53:22,546 تلك الجرة الصغيرة التي وضعت فيها بتلات الورد. 329 00:53:23,171 --> 00:53:24,673 إنه صندوق أملي 330 00:53:27,050 --> 00:53:31,471 نعم، لقد سمعت عنهم. ولكن لماذا تفعل هل تخفيه هنا في القبو؟ 331 00:53:32,931 --> 00:53:34,599 أنت شخصية للغاية. 332 00:53:34,766 --> 00:53:35,767 أوه. 333 00:53:36,726 --> 00:53:37,936 حسنا، ننسى ذلك. 334 00:53:45,944 --> 00:53:47,862 أعتقد أن هذا عادل فقط. 335 00:53:49,072 --> 00:53:51,700 إنه والدي - لقد جعله غير سعيد عندما حصلت عليه. 336 00:53:52,409 --> 00:53:56,288 لذا قم بإخفائه وهرب إلى هنا لأنه والدك لم يكن يريدك أن تكبر 337 00:53:57,706 --> 00:54:00,125 أنا كل ما لديه. لقد فعلت كل شيء بالنسبة لي. 338 00:54:01,167 --> 00:54:03,044 مم-هم. كل شيء إلا السماح أنت تنمو لتصبح امرأة. 339 00:54:04,838 --> 00:54:05,964 أنا بالغ. 340 00:54:07,674 --> 00:54:08,675 أنت؟ 341 00:55:00,685 --> 00:55:03,605 حسنًا يا أولاد. ضع هذين في وسط المذبح. 342 00:55:41,810 --> 00:55:43,311 دعنا نخرج ونجده! 343 00:55:44,396 --> 00:55:46,106 لحظة واحدة فقط أيها الأصدقاء. 344 00:55:48,400 --> 00:55:53,530 يخبرنا الكتاب المقدس، "الانتقام لي. سأقوم بالسداد." 345 00:55:54,614 --> 00:55:58,702 ولكنني أعلن أن كل واحد منا يجوز له بعدل تكون أداة للعقاب 346 00:55:59,202 --> 00:56:01,830 لمثل هذا العمل بدم بارد مثل هذا. 347 00:56:03,081 --> 00:56:06,668 إنها جريمة، ليس فقط ضد هؤلاء الضحايا الصامتين 348 00:56:06,918 --> 00:56:08,878 بل كل فرد في هذا المجتمع. 349 00:56:10,797 --> 00:56:13,842 صباح الغد، عندما يأتي الوزير 350 00:56:14,384 --> 00:56:16,886 سوف نرتكب هؤلاء المفقودين الى الارض. 351 00:56:17,762 --> 00:56:21,850 لكن واجبنا تجاههم لن يكون كذلك يتحقق حتى يتم تدمير هذا القاتل. 352 00:56:24,018 --> 00:56:26,563 سيتم الاحتفاظ بالساعة في الكنيسة طوال الليل. 353 00:56:27,063 --> 00:56:32,360 ولا يصح إلا الصحيح والمناسب من أجل صديقي وشريكي، لوك جوينر، 354 00:56:33,528 --> 00:56:35,155 بالنسبة لي لأخذ الساعة الأولى. 355 00:56:35,905 --> 00:56:38,700 كل درب، كل ممر محروس. 356 00:56:39,659 --> 00:56:42,162 لا ينبغي لهذا الرجل أن يهرب حياً. 357 00:56:42,996 --> 00:56:45,331 إذا تم العثور عليه، أبلغني على الفور، 358 00:56:46,124 --> 00:56:49,794 والعدالة ستكون سريعة... ونهائية. 359 00:58:05,787 --> 00:58:06,830 من هناك؟ 360 00:58:11,584 --> 00:58:14,504 لقد فهمت ساعة المشاهدة هذه كان من المفترض أن تكون خاصة. 361 00:58:17,841 --> 00:58:19,259 شيء تريده؟ 362 00:58:21,469 --> 00:58:22,512 أنت. 363 00:58:34,983 --> 00:58:35,984 من أنت؟ 364 00:58:37,026 --> 00:58:38,778 اسمي ويسلي ستيل. 365 00:58:40,864 --> 00:58:43,074 أنت بعيد عن المنزل، أليس كذلك يا ستيل؟ 366 00:58:43,449 --> 00:58:46,870 أوه - إذن أنت تعرف عني. لا، ليس بالضبط. 367 00:58:47,453 --> 00:58:49,998 لقد كانت صورة تماما لي في صحيفة مدينتك. 368 00:58:50,790 --> 00:58:52,375 أنا الرجل الذي تبحث عنه. 369 00:58:53,001 --> 00:58:56,296 أنت مخطئ. نحن لا نبحث عنك. 370 00:58:56,671 --> 00:59:01,634 لقد أطلقت النار على نائبك. أنا الرجل تم إطلاق النار على شريكك في البنك. 371 00:59:02,510 --> 00:59:04,137 أنت تتذكر شريك حياتك، أليس كذلك؟ 372 00:59:05,346 --> 00:59:08,558 كنت خلفه عندما لقد قُتل. خلفه مباشرة. 373 00:59:09,434 --> 00:59:13,646 ليس لدينا أي شيء ضدك، ستيل. يمكنك الركوب خارج المدينة الليلة. 374 00:59:14,981 --> 00:59:17,191 اخرج معي ومعي الرجال وتذهب في طريقك الخاص. 375 00:59:17,734 --> 00:59:20,904 لن أستمتع بالركوب مع رجل الذي أطلق النار على شريكه في الظهر. 376 00:59:22,447 --> 00:59:24,449 وهذا ليس كل شيء عليك أن تجيب على ذلك. 377 00:59:25,742 --> 00:59:29,829 يجب أن تكون خارج رأسك. ليس لديك أي خلاف معي. 378 00:59:31,456 --> 00:59:33,541 إذا كنت تعتقد أن لدي شيئا للقيام به مع تلك المرحلة التعطيل... 379 00:59:33,541 --> 00:59:35,293 أعلم أن لديك شيئًا ما للقيام به. 380 00:59:35,627 --> 00:59:38,087 لقد كنت في البنك الذي تتعامل معه تلك الليلة كنت تتحدث عن ذلك. 381 00:59:39,380 --> 00:59:42,258 المسدس الذي قتل الطفلة كان يعمل من أجلك. 382 00:59:42,592 --> 00:59:45,136 أي رجل لديه شجار معك. 383 00:59:47,889 --> 00:59:49,307 أنا... لن أرسم. 384 00:59:50,141 --> 00:59:51,267 أنا لست مسلحا. 385 00:59:52,644 --> 00:59:55,772 لن أرسم. أنا أكره أن أدير ظهري. 386 00:59:57,565 --> 01:00:02,570 لن أرسم. أنا... سأسقط بندقيتي. 387 01:00:06,240 --> 01:00:07,283 استمر. 388 01:00:07,742 --> 01:00:08,785 اخرج! 389 01:00:10,662 --> 01:00:12,205 هيا، اخرج! 390 01:00:29,305 --> 01:00:33,351 لا يمكنك إطلاق النار على رجل أعزل. لا، لكن يمكنني بالتأكيد أن أضربك حتى الموت. 391 01:01:43,504 --> 01:01:44,547 استيقظ! 392 01:02:59,413 --> 01:03:00,915 أين كنت؟ 393 01:03:02,583 --> 01:03:03,668 اجتماع الكنيسة. 394 01:03:04,961 --> 01:03:06,504 المرة الأولى منذ سنوات. 395 01:03:08,089 --> 01:03:09,465 أوه...أنت مجروح. 396 01:03:10,466 --> 01:03:14,220 لقد تشاجرت. هل والدك لا يزال نائما؟ 397 01:03:16,430 --> 01:03:21,102 دعني أساعدك - من فضلك. تعال إلى المطبخ. 398 01:03:47,086 --> 01:03:50,381 - هل رآك أحد تدخل إلى هنا؟ - ليس بقدر ما أعرف. 399 01:03:50,464 --> 01:03:53,092 مع من كنت تتقاتل؟ ستانلي. 400 01:03:53,885 --> 01:03:54,927 ستانلي؟ 401 01:03:56,262 --> 01:03:59,348 لقد كان وراء كل ذلك - النجار، 402 01:03:59,765 --> 01:04:03,561 الحنطور، كل ذلك. المدرب؟ 403 01:04:05,688 --> 01:04:09,066 لهذا السبب حصلت عليه. بسبب ذلك الطفل. 404 01:04:10,902 --> 01:04:12,612 أوه... ذلك الطفل الصغير... 405 01:04:13,237 --> 01:04:14,280 أوه، ويس! 406 01:04:22,038 --> 01:04:23,122 أوه، ويس! 407 01:04:37,553 --> 01:04:38,721 ما الأمر يا دكتور؟ 408 01:04:39,096 --> 01:04:42,767 يبدو وكأنه ارتجاج طفيف. سوف يكون حسنًا إذا حصل على الكثير من الراحة. 409 01:04:45,061 --> 01:04:46,562 هل يعلم والدك بوجوده هنا؟ 410 01:04:47,730 --> 01:04:50,149 لا، الجميع يفعل ذلك. 411 01:04:51,567 --> 01:04:54,028 رآه كلانتين يغادر الكنيسة واصعد خطواتك الأمامية. 412 01:04:54,695 --> 01:04:56,864 لا بد أنه كان وراءه متشابكة مع ستانلي. 413 01:04:56,906 --> 01:04:58,366 هل تعلم عن ذلك أيضاً؟ 414 01:04:58,824 --> 01:05:01,953 - بالتأكيد. لقد عاملته للتو. - السيد ستانلي؟ 415 01:05:02,578 --> 01:05:03,829 ثم هو ليس... 416 01:05:05,790 --> 01:05:06,999 انه بخير. 417 01:05:07,500 --> 01:05:11,087 - ستيل لم يقتله. إذا كان هذا ما تقصده. - ولم يقتل هؤلاء الآخرين أيضا. 418 01:05:11,504 --> 01:05:14,173 كيف علمت بذلك؟ أنا أعرف فقط. 419 01:05:23,683 --> 01:05:26,811 لا تفتح الباب. سوف يكسرونها فقط. 420 01:05:28,729 --> 01:05:30,856 ابقي معه. سأذهب. 421 01:05:35,444 --> 01:05:36,696 لا تخبرهم. 422 01:05:46,998 --> 01:05:49,166 نحن نعلم أنه هنا يا دكتور. من تريد؟ 423 01:05:49,333 --> 01:05:52,461 من برأيك؟ أنت تعرف من. القاتل. 424 01:05:53,254 --> 01:05:55,131 هناك رجل مريض بالداخل هنا، لكنه لا يصلح 425 01:05:55,131 --> 01:05:56,882 وصف الرجل الذي أطلق النار على أندرسون. 426 01:05:57,133 --> 01:05:58,551 ما الذي تحاول سحبه يا ميسون؟ 427 01:05:58,718 --> 01:06:01,304 الرجل الذي نريده موجود في هذا المنزل، وسوف نأخذه. 428 01:06:02,221 --> 01:06:05,683 لا يمكنك الحصول عليه الآن. ولم لا؟ من يقول أننا لا نستطيع؟ 429 01:06:05,891 --> 01:06:08,769 أنا أقول ذلك. إنه مصاب بالحمى الصفراء. 430 01:06:09,353 --> 01:06:10,396 إنه يكذب. 431 01:06:11,939 --> 01:06:14,483 إذا كنت تعتقد ذلك، ادخل إلى الداخل والوقوف بالقرب من سريره. 432 01:06:15,359 --> 01:06:17,820 سوف نأخذه على أية حال. لن يمرض طويلاً 433 01:06:17,945 --> 01:06:20,531 ابتعد عن الطريق يا ميسون. أستطيع أن أطلق النار عليه من الباب. 434 01:06:23,909 --> 01:06:25,328 اخرج من هذه الشرفة 435 01:06:25,995 --> 01:06:28,414 لن تطلق النار. دعونا نسحبه الخروج، والانتهاء من الأمر! 436 01:06:31,834 --> 01:06:32,918 نادين! 437 01:06:34,170 --> 01:06:35,254 ما هذا؟ 438 01:06:35,338 --> 01:06:39,050 سأقتل التالي. الآن اخرجوا جميعا! 439 01:06:39,675 --> 01:06:40,718 نادين! 440 01:06:55,066 --> 01:06:57,693 سوف تكونين آسفة يا نادين. أنت فقط تجعل من نفسك أحمق. 441 01:06:57,860 --> 01:07:00,446 - في أكثر من طريقة يبدو الأمر كذلك. - اخرج من هنا! 442 01:07:01,572 --> 01:07:02,615 وابق خارجا! 443 01:07:07,495 --> 01:07:09,121 ماذا يحدث هنا؟ 444 01:07:09,455 --> 01:07:12,583 - ابنتك تخفي قاتلاً يا جيل. - إنه ويسلي ستيل. 445 01:07:13,709 --> 01:07:15,669 ستيل؟ هنا؟ 446 01:07:16,337 --> 01:07:20,049 - لقد قتل ستة أشخاص في هذه المدينة، جيل. - ورأيته يدخل إلى هذا المنزل. 447 01:07:20,174 --> 01:07:22,510 طرده! إنه ينتمي إلى السجن! 448 01:07:22,635 --> 01:07:25,137 انتظر دقيقة. فقط انتظر. 449 01:07:26,555 --> 01:07:27,848 سوف أتعامل مع هذا. 450 01:07:28,766 --> 01:07:30,518 اذهب داخل المنزل. 451 01:07:32,520 --> 01:07:34,355 انتظر هنا. 452 01:07:36,524 --> 01:07:38,484 وبقي ليأخذ يعتني بك عندما يستطيع 453 01:07:38,484 --> 01:07:40,236 لقد ابتعدوا. هذا لماذا هو لا يزال هنا. 454 01:07:50,830 --> 01:07:52,081 أنت حتى الآن؟ 455 01:07:53,499 --> 01:07:56,210 هل تعتقد أنك يمكن أن تجعل أعتقد أن ويس ستيل 456 01:07:56,252 --> 01:08:00,423 بقي هنا، على حساب خطره رقبتي فقط لتعتني بي أيها المأمور؟ 457 01:08:01,132 --> 01:08:04,927 لقد نشأت بشكل مختلف عن ذلك. أنت يجب أن تعرف أفضل من محاولة الكذب علي. 458 01:08:06,262 --> 01:08:09,557 منذ متى وهو في منزلي؟ أين كنت تخفيه؟ 459 01:08:10,766 --> 01:08:13,436 أستمر معه من وراء ظهري بينما كنت مريضا! 460 01:08:13,477 --> 01:08:14,562 عقلك قذر! 461 01:08:14,603 --> 01:08:15,896 هل تسمع؟ متسخ! 462 01:08:16,147 --> 01:08:17,982 مثل هذا الغوغاء هناك! 463 01:08:25,656 --> 01:08:27,658 افعل ذلك مرة أخرى وسأقتلك. 464 01:08:27,950 --> 01:08:30,286 لذا ساعدني يا الله، سأقتلك! 465 01:08:33,372 --> 01:08:34,748 إنها تعني ذلك يا جيل. 466 01:08:37,501 --> 01:08:38,586 هي تحبه. 467 01:08:42,298 --> 01:08:44,884 جيل، الأطباء يؤدون القسم وكذلك العمداء. 468 01:08:45,217 --> 01:08:46,510 هناك سبب لكليهما. 469 01:08:47,845 --> 01:08:51,098 وواحد له علاقة بإنقاذ الأرواح، بغض النظر عن ما أعتقده عن الرجل. 470 01:08:51,307 --> 01:08:53,309 ولهذا السبب أخبرتهم أنه مصاب بالحمى الصفراء. 471 01:08:54,393 --> 01:08:57,813 والآخر يلزمك باحترام القانون بالإجراءات القانونية الواجبة، 472 01:08:58,397 --> 01:09:02,193 لحماية الرجل المتهم من غير قانوني العنف، بغض النظر عن رأيك. 473 01:09:04,320 --> 01:09:08,407 إنه مبدأ أكثر أهمية من ذلك الرجل، نادين، أو أنا أو أنت، جيل. 474 01:09:10,451 --> 01:09:12,077 لا يمكنك تسليمه إلى ذلك الغوغاء. 475 01:09:32,723 --> 01:09:35,309 أعتقد أن جيل سيفعل الشيء الصحيح. 476 01:09:35,309 --> 01:09:36,852 لم يسبق له مثيل من قبل. 477 01:09:42,775 --> 01:09:45,486 أنتم الرجال جميعا تعرفون لقد كنت مع الحمى. 478 01:09:46,612 --> 01:09:48,781 وإلا شيء من هذا القبيل لن يحدث أبدا. 479 01:09:49,823 --> 01:09:53,577 لا أحد يلومك يا جيل. فقط أدر ذلك القاتل إلينا ويعود إلى السرير. 480 01:09:53,869 --> 01:09:56,914 - سأتخذ قراري بشأن ذلك. - ثم افعل ذلك الآن. 481 01:09:57,623 --> 01:09:58,832 لمصلحتك. 482 01:09:59,208 --> 01:10:02,503 لقد قررت دائمًا ما هو جيد بالنسبة لي، و دون أي مساعدة منك. 483 01:10:02,878 --> 01:10:05,256 لكنه رجل خطير، جيل. رجل خطير جدا. 484 01:10:05,881 --> 01:10:07,591 سأظل أتعامل معه بنفسي. 485 01:10:07,967 --> 01:10:09,510 أنت لن تسمح لنا بالحصول عليه؟ 486 01:10:11,679 --> 01:10:12,721 لا. 487 01:10:15,683 --> 01:10:19,687 هنري، اذهب إلى مكتبي وأحضر لي مجموعة من مكاوي الساق والأغلال. 488 01:10:21,480 --> 01:10:26,402 هذا المسلح لن يغادر هنا. يمكنك الاعتماد على ذلك. 489 01:11:21,999 --> 01:11:23,000 هل تريد بعض الماء؟ 490 01:11:23,792 --> 01:11:27,671 - هل سمحت لهم بوضع السلاسل علي؟ - أنت تعلم أنني لم أفعل ذلك، لكني لم أستطع إيقاف ذلك. 491 01:11:32,509 --> 01:11:34,553 لقد وضعوا اسمي على الحبل، أليس كذلك؟ 492 01:11:35,220 --> 01:11:37,723 ويس، هل يمكنك التحدث قليلا؟ 493 01:11:38,932 --> 01:11:40,392 نعم لك يا عزيزتي. 494 01:11:41,310 --> 01:11:42,478 ستانلي على قيد الحياة. 495 01:11:43,937 --> 01:11:46,023 أنا سعيد جدًا لأنه لم يمت. 496 01:11:48,025 --> 01:11:50,069 طيب لو كان مات لم نتمكن أبدًا من تبرئتك. 497 01:11:52,613 --> 01:11:54,907 هل تعتقد أن كلمتي ضد إرادته تفعل ذلك؟ 498 01:11:55,908 --> 01:11:58,661 لقد حصل على هذه المدينة في يديه - أنت تعرف ذلك. 499 01:12:03,207 --> 01:12:04,667 هل يمكنك أن تعطيني بعضاً من هذا الماء؟ 500 01:12:12,675 --> 01:12:14,259 ما هذا؟ اشربه. 501 01:12:20,391 --> 01:12:22,226 حاول والنوم. سوف تشعر بتحسن. 502 01:12:47,126 --> 01:12:48,544 هل تجد ما تبحث عنه؟ 503 01:12:50,462 --> 01:12:51,547 ما الذي كنت تبحث عنه؟ 504 01:12:53,048 --> 01:12:55,467 أعلم أن ستانلي قد حصل هذه المدينة في يده. 505 01:12:57,428 --> 01:13:01,640 - لكنني لم أعتقد قط أن لديه جيل كوريجان هناك. - ما الذي يجعلك تعتقد أنه لديه؟ 506 01:13:01,765 --> 01:13:06,854 قلت أشياء بينما كنت هذيان. أشياء لم تكن لتقولها بطريقة أخرى. 507 01:13:07,229 --> 01:13:08,605 لقد كنت خارج رأسي. 508 01:13:09,148 --> 01:13:11,316 ماذا يقول الرجل عندما يكون مريضا لا يعني شيئا. 509 01:13:11,442 --> 01:13:15,320 هذا ما اعتقدته في البداية. هذا ما حاولت أن أجعل نفسي أصدقه. 510 01:13:18,824 --> 01:13:20,159 ولكن الآن أعرف أفضل. 511 01:13:22,369 --> 01:13:26,582 يحصل الشريف في هذه المدينة منزله مجاني و110 دولارات في الشهر. 512 01:13:27,291 --> 01:13:29,585 كم كنت قادرة على إنقاذ من ذلك؟ 513 01:13:30,085 --> 01:13:32,546 بعض. بقدر ما أستطيع. 514 01:13:33,505 --> 01:13:34,590 ليس بهذا القدر. 515 01:13:37,176 --> 01:13:39,470 جاء ستانلي إلى ماكر قبل ست سنوات. 516 01:13:40,345 --> 01:13:42,473 كنا فقراء حينها - أتذكرين؟ 517 01:13:43,098 --> 01:13:44,141 فقير حقيقي. 518 01:13:46,935 --> 01:13:49,229 حسنًا، لم نعد فقراء بعد الآن. 519 01:13:50,856 --> 01:13:52,900 من وضع هذا النوع من المفاهيم في رأسك؟ 520 01:13:53,609 --> 01:13:55,402 ذلك القاتل المتشرد؟ 521 01:13:56,612 --> 01:13:59,323 الرجل الذي سيطلق النار رجل آخر في الظهر - وفعل؟ 522 01:14:00,741 --> 01:14:03,619 الرجل الذي أسقط بلدي نائب في اللحظة التي ضرب فيها المدينة؟ 523 01:14:03,869 --> 01:14:05,412 هل كنت تأخذ نصيحة منه؟ 524 01:14:05,579 --> 01:14:08,165 لماذا لا تذكر كل شيء هؤلاء الناس على المسرح؟ 525 01:14:08,165 --> 01:14:10,209 من المفترض أن يكون لديه قتلهم أيضا. 526 01:14:14,129 --> 01:14:15,672 حسنًا؟ لماذا لا؟ 527 01:14:19,092 --> 01:14:20,219 لماذا لا؟ 528 01:14:21,512 --> 01:14:24,640 - وكيف تعرف أنه لم يفعل؟ - لأنه ليس هذا النوع من الرجال. 529 01:14:25,724 --> 01:14:27,559 وأنا لا أصدق أنت أيضًا. 530 01:14:28,393 --> 01:14:30,145 أنت تعرف أين كنت عندما حدث كل ذلك. 531 01:14:30,854 --> 01:14:31,771 نعم. 532 01:14:31,772 --> 01:14:34,399 لكني لا أعرف أين كنت عندما تم تعليق بنك ترينيداد. 533 01:14:34,900 --> 01:14:36,401 وخط المرحلة المستعبدين. 534 01:14:36,610 --> 01:14:41,824 ومكتب الفاحص في نيو إلدورادو. أنت لم تحل أي من تلك، أليس كذلك؟ 535 01:14:43,283 --> 01:14:47,204 ولم يُقتل أحد في أي منها أيضًا. أنا لا أؤيد القتل يا نادين. 536 01:14:47,621 --> 01:14:49,623 إذن لا تدعهم يقتلون ويس ستيل. 537 01:14:50,415 --> 01:14:51,834 سيكون لديه يومه في المحكمة. 538 01:14:51,959 --> 01:14:56,046 سيكون لديه خمس دقائق إذا فعل ذلك يصل إلى هذا الحد، وأنت تعرف ذلك. 539 01:15:00,175 --> 01:15:04,638 ويس ستيل رجل مسلح. لقد قُتل في تكساس وقد قُتل هنا. 540 01:15:05,180 --> 01:15:08,225 أنا لا أجهز نفسي كقاضي وهيئة محلفين، مثلك. 541 01:15:08,767 --> 01:15:10,894 كل ما يمكنني فعله هو أن أتحول به إلى المحكمة. 542 01:15:10,894 --> 01:15:13,897 وهذا ما سأفعله، بمجرد أن يكون قادرا على المشي. 543 01:15:15,190 --> 01:15:17,401 لقد حاولت رفعك بأفضل طريقة ممكنة، 544 01:15:17,776 --> 01:15:21,697 لتجعلك سعيدا، ليعلمك الفرق بين الصواب والخطأ. 545 01:15:22,114 --> 01:15:27,160 ثم عندما أشعر بالإحباط ولا أستطيع مساعدة نفسي، لقد تم خداعك بواسطة متشرد السرج هذا. 546 01:15:28,078 --> 01:15:32,124 لقد سمم عقلك وعقلك قلبك أيضا ضد والدك. 547 01:15:33,584 --> 01:15:38,171 نادين، إذا أمسكت بك في مستوى منخفض آخر خدعة كهذه، سأقتله بنفسي. 548 01:15:38,922 --> 01:15:42,092 لن يتسلل إلى رجل آخر المنزل وتدميره - هل تسمعني؟ 549 01:15:42,676 --> 01:15:47,389 نعم أسمعك. لقد علمتني الفرق بين الصواب والخطأ. 550 01:15:47,890 --> 01:15:52,686 - لقد عرفت ذلك مرة واحدة. حسنا، أنا لم أنس. - أنت لا تفهم هذه الأشياء. 551 01:15:52,811 --> 01:15:57,316 أنا أفهم أكثر بكثير مما تعتقد. أنا لم أعد طفلاً بعد الآن. 552 01:15:59,276 --> 01:16:00,819 لقد سمعت ما قلته! 553 01:16:10,954 --> 01:16:16,376 - اه دكتور ميسون. انضم لي لتناول مشروب؟ - شكرًا لك. لا تهتم إذا فعلت. 554 01:16:19,755 --> 01:16:23,800 - كيف حال مريضك النجم؟ - أفضل مما كنت أتوقع. 555 01:16:24,801 --> 01:16:25,886 وقال انه سوف يكون خارجا غدا. 556 01:16:25,928 --> 01:16:27,804 يمكنه التجول مثل جيدة كما كانت دائما، تقصد. 557 01:16:28,889 --> 01:16:31,808 يبدو تشخيصي من الحمى الصفراء كان متسرعا بعض الشيء. 558 01:16:35,562 --> 01:16:36,563 شكرا لكم أيها السادة. 559 01:16:39,816 --> 01:16:41,777 هل تسمع الطبيب أيها القاضي؟ كيف هذا؟ 560 01:16:41,944 --> 01:16:44,613 سيكون ويس ستيل قادرًا لمحاكمته غدا. 561 01:16:44,988 --> 01:16:46,531 ولهذا السبب أنا هنا يا سيدي! 562 01:16:57,042 --> 01:16:59,753 أحضر رجالك. قابلني في البنك. 563 01:17:14,017 --> 01:17:15,477 يبدو وكأنه مضيعة للصابون. 564 01:17:16,269 --> 01:17:19,856 - لا تقل ذلك. هذا ليس مضحكا جدا. - لا، أعتقد أنه ليس كذلك. 565 01:17:21,316 --> 01:17:26,113 لكنني لست معتادًا على السلاسل. انها أول مرة في حياتي وأنا أكره ذلك. 566 01:17:26,279 --> 01:17:29,908 (ويس)، لقد فتشت جيوبه بحثًا عن مفتاح. لقد بحثت في كل مكان. 567 01:17:29,908 --> 01:17:31,451 لا أعرف ماذا أفعل. 568 01:17:34,413 --> 01:17:35,789 لا تبكي يا نادين. 569 01:17:36,331 --> 01:17:40,377 لقد عشت حياة جيدة ولقد عشت ذلك كله. 570 01:17:41,253 --> 01:17:44,381 لكن كونك ويس ستيل، كنت أعلم أنه قد ينتهي في أي لحظة. 571 01:17:45,590 --> 01:17:48,719 بالطبع، أود أن أعيش 100 سنة إذا كان بإمكاني العيش معك. 572 01:17:50,429 --> 01:17:53,015 لكن إن كان ذلك غدًا، 573 01:17:54,599 --> 01:17:56,309 حسنًا، لا تدع الأمر يقلقك كثيرًا. 574 01:17:57,561 --> 01:18:00,230 رجل أفضل من ويس ستيل سوف يأتي لك بعد. 575 01:18:59,873 --> 01:19:02,876 في يد ويس ستيل، هذا السلاح يمكن أن يقتل خمسة رجال. 576 01:19:03,919 --> 01:19:05,921 يجب أن أكون الأول. 577 01:19:06,338 --> 01:19:09,132 لا أحد أعطى إليزابيث نيلسون وفتاتها الصغيرة فرصة. 578 01:19:09,424 --> 01:19:10,759 هذا ليس خطأي. 579 01:19:11,093 --> 01:19:13,136 سوف يشنقون ويس ستيل لتلك عمليات القتل. 580 01:19:13,637 --> 01:19:14,805 وسوف تسمح لهم بذلك. 581 01:19:15,263 --> 01:19:16,306 كيف يمكنني إيقافهم؟ 582 01:19:16,598 --> 01:19:18,975 أخبرهم بما أنت وستانلي لقد كان يصل إلى لمدة ست سنوات. 583 01:19:20,310 --> 01:19:21,812 أخبرهم بالحقيقة. 584 01:19:24,314 --> 01:19:26,858 هل ستبيعني من أجل شخص غريب؟ 585 01:19:30,320 --> 01:19:32,322 لقد بعت نفسك يا أبي. 586 01:19:44,000 --> 01:19:48,547 لن أحاول تبرير ما قمت به تم ذلك، ولكن ربما أستطيع أن أخبرك بالسبب. 587 01:19:50,382 --> 01:19:51,967 هذه دولة صعبة. 588 01:19:53,260 --> 01:19:56,972 لقد قتلت والدتك، ولقد فعلت ذلك للجلوس هناك ومشاهدتها تموت. 589 01:19:58,265 --> 01:20:00,934 كانت صغيرة وجميلة مثلك، مرة واحدة. 590 01:20:02,269 --> 01:20:03,895 كما الشباب وعلى ما يرام. 591 01:20:05,480 --> 01:20:09,359 كانت لدينا آمال كبيرة وأحلام كبيرة لكن لم يتحقق أي منها. 592 01:20:10,569 --> 01:20:11,653 ليس واحدا. 593 01:20:13,697 --> 01:20:18,702 في السنة الأولى التي تزوجنا فيها، جفت جميع الآبار الموجودة في المزرعة. 594 01:20:19,703 --> 01:20:23,290 لم تدور طاحونة هوائية لمدة 240 يومًا. 595 01:20:25,792 --> 01:20:28,670 اقتحمت الماشية الفناء ووقفت هناك فحسب، 596 01:20:29,588 --> 01:20:30,922 الصراخ من أجل الماء. 597 01:20:32,007 --> 01:20:33,800 ولكن لم يكن لدينا أي. 598 01:20:34,759 --> 01:20:36,595 جلسنا نصلي من أجل المطر 599 01:20:37,470 --> 01:20:40,015 ومشاهدتهم يموتون واحدًا تلو الآخر - 600 01:20:41,099 --> 01:20:42,434 ألف رأس. 601 01:20:44,102 --> 01:20:47,022 ما زلت أسمع تلك الماشية في نومي! 602 01:20:49,149 --> 01:20:53,153 لقد فقدنا المزرعة، وانتقلنا إلى المدينة وأنت ولدت. 603 01:20:53,528 --> 01:20:56,031 كان الجميع مفلسين، وكان لديهم لا شيء، لذلك ذهبت إلى فينيكس 604 01:20:56,114 --> 01:20:58,325 وعمل على خط السكة الحديد الجديد لمدة ستة سنتات للساعة. 605 01:20:59,284 --> 01:21:02,495 وعندما عدت إلى المنزل، وجدت أمك تغسل، 606 01:21:03,079 --> 01:21:06,333 نحيف جدًا، وهزيل جدًا، ومريض جدًا بالكاد عرفتها. 607 01:21:08,251 --> 01:21:12,172 لقد فات الأوان لتصحيح الأمور بالنسبة لها، ولكن لم يفت الأوان بعد بالنسبة لك. 608 01:21:13,173 --> 01:21:18,136 أنت تعرف كيف هو الحال هنا، نادين - حار وجاف وقذر ومغبر. 609 01:21:19,346 --> 01:21:23,683 لا يمكن زراعة المحاصيل. نصف الوقت بالكاد يمكنك تربية الماشية. 610 01:21:23,725 --> 01:21:26,895 إنه كلب يأكل كلبًا. إنها الطريقة الوحيدة يمكن للرجل أن ينسجم. 611 01:21:28,396 --> 01:21:31,524 في الشرق، كلهم يتحدثون عنه كم هو رائع الغرب . 612 01:21:32,776 --> 01:21:34,527 كيف يمكنك أن تصبح ثريًا بين عشية وضحاها. 613 01:21:34,694 --> 01:21:37,113 مجرد رمي حفنة من البذور 614 01:21:37,155 --> 01:21:38,990 أو التقط بعض الذهب من قاع النهر. 615 01:21:40,617 --> 01:21:42,786 سيخبرك الناس بذلك من لم يرى الغرب قط، 616 01:21:43,411 --> 01:21:45,247 على الأقل، لم أر قط ما لدي. 617 01:21:46,164 --> 01:21:49,542 في الشرق لديهم أفكار مختلفة حول ما هو صواب وما هو الخطأ. 618 01:21:50,543 --> 01:21:54,339 سيقولون أنه من الخطأ أن يفعل الشريف ذلك عقد صفقة مع رجل مثل ستانلي. 619 01:21:55,048 --> 01:21:56,049 هذا خطأ. 620 01:21:56,091 --> 01:21:58,593 كان علي أن أعيش! كان عليك أن تعيش! 621 01:22:00,553 --> 01:22:03,056 كان عمرك عامين فقط عندما ماتت والدتك. 622 01:22:03,890 --> 01:22:09,688 لقد وعدت نفسي حينها أنك ستفعل ذلك لا تعرف أبدًا يومًا جائعًا أو ليلة باردة. 623 01:22:14,484 --> 01:22:16,861 حتى الآن، لقد وفيت بهذا الوعد يا نادين. 624 01:22:17,279 --> 01:22:20,657 أعني الاستمرار في الاحتفاظ بها. لا أعرف كيف بالضبط. 625 01:22:21,366 --> 01:22:23,868 ولكن إعطاء ويس ستيل هذا السلاح لن يجعل الأمور في نصابها الصحيح. 626 01:22:29,874 --> 01:22:32,627 استمر يا عزيزي. من الأفضل أن تحصل على قسط من النوم. 627 01:22:33,420 --> 01:22:37,424 سأكتشف شيئًا ما. سوف أكتشف شيئا. 628 01:23:07,078 --> 01:23:08,079 ستيل؟ 629 01:23:09,122 --> 01:23:10,790 أنا لست نائما. 630 01:23:11,624 --> 01:23:13,126 امد يديك. 631 01:23:16,629 --> 01:23:19,924 لذلك أركض وأُطلق النار عليّ تحاول الهرب، هاه؟ 632 01:23:31,227 --> 01:23:34,397 هنا، اربط هذا واحصل على قبعتك. إنه ضوء النهار تقريبًا. 633 01:23:35,482 --> 01:23:37,400 أنت تغتنم الفرصة أعطني هذا السلاح. 634 01:23:37,776 --> 01:23:38,943 لا أعتقد ذلك. 635 01:23:39,402 --> 01:23:41,988 سأقتل ستانلي أول مرة أراه. 636 01:23:42,072 --> 01:23:43,490 - أنت لن تراه. - هل أنت متأكد من ذلك؟ 637 01:23:43,531 --> 01:23:44,532 كن هادئاً. 638 01:23:44,741 --> 01:23:45,909 سوف تستيقظ نادين. 639 01:23:45,950 --> 01:23:49,162 ستانلي يدعم عمليات القتل هذه. أنت تعرف ذلك كما أعرف. 640 01:23:50,038 --> 01:23:51,664 ما أعرفه هو عملي. 641 01:23:52,040 --> 01:23:54,542 تعال. سوف نمر باب القبو. 642 01:24:26,324 --> 01:24:29,953 على الجانب الآخر من تلك التلال البيضاء سوف تكون التقط طريق الجيش القديم إلى كولورادو. 643 01:24:32,831 --> 01:24:33,915 إنها دولة أباتشي. 644 01:24:34,958 --> 01:24:37,252 ماذا سيحدث عندما أكتشفت أنك تركتني طليقاً؟ 645 01:24:37,252 --> 01:24:38,837 اسمحوا لي أن تقلق بشأن ذلك. 646 01:24:39,129 --> 01:24:40,839 أنا أفكر في نادين. 647 01:24:42,424 --> 01:24:43,716 وأنا كذلك. 648 01:24:44,426 --> 01:24:47,387 - أخبرها أنني سأعود من أجلها. - لا، لن تفعل ذلك. 649 01:24:47,554 --> 01:24:52,058 ليس إذا كنت تهتم بأي شيء عنها، أنت لن. نادين لديها أشياء جيدة فيها. 650 01:24:52,267 --> 01:24:54,269 ربما لم تحصل عليه مني، ولكن هناك. 651 01:24:54,936 --> 01:24:58,815 أريدها أن تتزوج رجلاً أطول احتمال الحياة مما كنت قد حصلت. 652 01:25:33,850 --> 01:25:34,976 أين كنت؟ 653 01:25:36,144 --> 01:25:37,187 أين هو؟ 654 01:25:38,605 --> 01:25:39,647 لقد ذهب. 655 01:25:41,858 --> 01:25:43,526 لقد أطلقت سراحه؟! 656 01:25:45,403 --> 01:25:47,197 لا أعتقد أنه هو من قام بعمليات القتل هذه. 657 01:25:50,617 --> 01:25:54,996 هذا هو ما تقرره المحاكم، يا جيل. لقد قررت بالفعل. 658 01:25:56,831 --> 01:25:59,459 يجب إعادة ذلك الرجل. 659 01:26:08,801 --> 01:26:10,845 سيحاولون أن يخبروك بذلك أين ذهب. 660 01:26:12,013 --> 01:26:13,056 قد يفعلون ذلك. 661 01:26:16,643 --> 01:26:18,811 دعنا نخرج من هنا - الآن. 662 01:26:20,605 --> 01:26:22,857 ليس هناك ما نهرب منه، نادين. 663 01:26:30,823 --> 01:26:31,866 يا! 664 01:26:37,664 --> 01:26:40,124 - هل تلك الشجرة؟ - نعم. 665 01:26:40,833 --> 01:26:41,876 ولد! 666 01:26:43,962 --> 01:26:48,591 إذا كان هذا الرجل قادرا على المثول للمحاكمة، يجب علينا المضي قدما في ذلك. 667 01:26:49,175 --> 01:26:50,677 هنا يأتي الدكتور ميسون. 668 01:26:51,553 --> 01:26:53,721 - أطلقه كوريجان. - أنت تمزح! 669 01:26:53,805 --> 01:26:55,139 لقد جئت للتو من هناك، لقد رحل. 670 01:26:55,139 --> 01:26:56,516 لماذا ينبغي كوريجان أطلق سراحه؟ 671 01:26:56,641 --> 01:26:58,393 - لا أستطيع أن أقول. - يجب أن تعرف شيئا! 672 01:26:58,393 --> 01:27:00,812 هناك شيء بين ذلك ابنة وستيل. 673 01:27:00,853 --> 01:27:01,980 ليس هناك حاجة لقول ذلك. 674 01:27:02,230 --> 01:27:03,565 سنكتشف ذلك من كوريجان. 675 01:27:11,114 --> 01:27:13,241 ستانلي، من الأفضل أن تذهب إلى هناك وتهدئة هؤلاء الناس. 676 01:27:13,241 --> 01:27:14,242 ماذا يمكنني أن أفعل؟ 677 01:27:14,284 --> 01:27:16,703 - سوف يستمعون إليك. - لن يستمعوا لأحد. 678 01:27:17,287 --> 01:27:19,122 لقد كان جيل صديقك لفترة طويلة. 679 01:27:19,205 --> 01:27:20,623 وكذلك كان لوك جوينر. 680 01:27:21,916 --> 01:27:23,376 لقد كنتم جميعاً تشربون الكثير. 681 01:27:24,794 --> 01:27:26,379 إذا لم تفعل ذلك... القاضي ويثيم؟ 682 01:27:26,796 --> 01:27:28,631 لن يكون هناك إعدام. 683 01:27:30,508 --> 01:27:31,551 أورتيجا - 684 01:27:31,884 --> 01:27:33,761 اخرج وساعد. شريف؟ 685 01:27:36,431 --> 01:27:37,890 ما كنت تنوي القيام به؟ 686 01:27:39,851 --> 01:27:41,352 سوف أتقيأ. 687 01:27:53,948 --> 01:27:56,576 كان عليك أن تستمر بالركوب مع ويس. 688 01:27:58,453 --> 01:27:59,954 أنا أعيش هنا، نادين. 689 01:28:05,126 --> 01:28:06,836 ولم يأخذهم ذلك طويلاً. 690 01:28:16,471 --> 01:28:20,183 أين هو يا جيل؟ يقولون لقد أطلقت سراحه. 691 01:28:20,642 --> 01:28:22,769 لم يكن ستيل الذي قتل هؤلاء الناس على ذلك... 692 01:28:22,935 --> 01:28:23,852 أيها الكاذب القذر! 693 01:28:23,853 --> 01:28:26,898 لقد تركته طليقًا لأنه كان كذلك الاستمرار مع تلك الابنة لك. 694 01:28:29,692 --> 01:28:30,735 أب! 695 01:28:31,903 --> 01:28:32,945 شنقه! 696 01:28:33,905 --> 01:28:37,408 ضع حبلاً حول رقبته! لا يمكنك أن تفعل هذا! 697 01:28:42,121 --> 01:28:43,206 أنت دجاجة البراري! 698 01:28:52,382 --> 01:28:54,801 إنهم يعدمون جيل كوريجان. عليك أن توقفهم! 699 01:28:54,926 --> 01:28:56,427 يجب عليك أن تفعل شيئا! 700 01:28:56,928 --> 01:28:58,388 لا يوجد شيء يمكنني القيام به. 701 01:28:58,429 --> 01:29:02,016 ستانلي، علينا أن نحصل على شريف بعيدا عن هذا الغوغاء! 702 01:29:02,058 --> 01:29:06,229 علاوة على ذلك، فهو يعرف مكان ستيل. لقد كذب علينا فقط. 703 01:29:06,688 --> 01:29:11,859 - يبدو وكأنه في مع ستيل. - لا أصدق ذلك. لن أصدق ذلك! 704 01:29:50,565 --> 01:29:52,692 يعتقد ستانلي أننا يجب أن نقيده! 705 01:30:03,202 --> 01:30:07,874 أخبر ستانلي أن يخرج و إعطاء أوامره لي. من أنت؟ 706 01:30:08,249 --> 01:30:09,292 ويس ستيل. 707 01:30:15,298 --> 01:30:16,799 أطلق سراح هذا الرجل. 708 01:30:17,592 --> 01:30:20,011 سأقتل الرجل الأول هذا ينطبق على بندقيته. 709 01:30:20,553 --> 01:30:26,434 هذا بعيد بما فيه الكفاية! هل تريد أن تكون الأول؟ أنا يمكن أن تضرب الكثير منكم قبل أن أنزل. 710 01:30:28,770 --> 01:30:32,231 أنت مع الحبل - انزعه. خلعه! 711 01:30:36,611 --> 01:30:37,820 فك يديه. 712 01:30:45,620 --> 01:30:46,662 الآن أخرجه من هناك. 713 01:30:51,876 --> 01:30:54,754 هذه مدينة فاسدة، مع الكثير من الناس الفاسدين فيه. 714 01:30:55,254 --> 01:30:57,673 ولكن لمرة واحدة، سوف تفعل ذلك استمع إلى الحقيقة. 715 01:30:58,299 --> 01:31:00,718 الرجل الذي قتل هؤلاء الناس على تلك المرحلة المدرب 716 01:31:00,760 --> 01:31:03,262 يعمل لدى أحدكم المواطنين الأكثر تميزا. 717 01:31:03,471 --> 01:31:05,807 اخرج من هناك وأطلق النار عليه! 718 01:31:09,644 --> 01:31:14,106 ستانلي، اخرج وأخبرنا كيف لقد أطلقت النار على لوك جوينر في الظهر! 719 01:31:14,482 --> 01:31:15,817 اخرج يا ستانلي! 720 01:31:20,029 --> 01:31:21,906 هيا، ستانلي، وأنكر ذلك! 721 01:31:22,323 --> 01:31:24,033 هيا - اخرج من هناك! 722 01:31:28,663 --> 01:31:29,747 سأذهب. 723 01:31:40,633 --> 01:31:45,179 ستيل يقول الحقيقة. أعلم - أنا أعمل لدى ستانلي. 724 01:33:02,590 --> 01:33:05,343 كلانتين - انظر إلي. 725 01:33:14,518 --> 01:33:17,438 سأمزقك إلى أشلاء يا ستانلي. 726 01:33:20,191 --> 01:33:21,233 أسقطه. 727 01:33:33,788 --> 01:33:37,750 أنت تنسى يا كوريجان. أنت في هذا بقدر ما أنا عليه. 728 01:33:38,668 --> 01:33:43,631 هل أنا؟ ستكون كلمتك ضد الألغام. سأغتنم فرصتي. 729 01:33:47,051 --> 01:33:48,094 تعال. 730 01:34:01,941 --> 01:34:04,026 مهلا، أنت - خارج. 731 01:34:19,375 --> 01:34:23,421 لوكاس، تيرنر - خذ هذين إلى أسفل وأغلقهما. 732 01:34:30,052 --> 01:34:31,846 من الأفضل أن تذهب مع ستيل، عزيزتي. 733 01:34:33,514 --> 01:34:34,640 ماذا عنك؟ 734 01:34:34,765 --> 01:34:37,643 سأبقى هنا. لا تقلق، سأكون بخير. 735 01:34:38,394 --> 01:34:40,646 لا، أنا لا أتركك. 736 01:34:40,688 --> 01:34:43,482 لا توجد حياة لك هنا. هذه مدينة فاسدة. 737 01:34:44,316 --> 01:34:46,944 أينما يأخذك لديه يجب أن تكون أفضل من هذا. 738 01:34:47,528 --> 01:34:49,947 إنها لن تذهب إلى أي مكان معي. 739 01:34:50,239 --> 01:34:51,615 لأنني لن أغادر. 740 01:34:52,658 --> 01:34:55,619 من يدري إذا كان هذا المكان هو أي أسوأ من التالي الذي ضربته؟ 741 01:34:56,537 --> 01:34:59,331 من الطريقة التي تبدو بها الأمور الآن لديه فرصة جيدة ليكون أفضل. 742 01:35:00,666 --> 01:35:01,667 انا باق. 743 01:35:14,221 --> 01:35:15,639 دعنا نذهب إلى المنزل.